FORSÍÐA
Tú ert her: KUNNGERÐIR <<
STOVNAR


20-09-2022

KÓKITILMÆLI fyri drekkivatnið / BOILING of drinking water recommended

Av tí at bakteriur eru staðfestar á reinsiverkinum á Rananum eftir UV verður neyðugt mælt borgarum at kóka drekkivatnið. Hetta er galdandi fyri Tvøroyri, Trongisvág,Ørðavíkarlíð, Ørðavík. Eisini ávirkar hetta í Støðlunum, á Brekkunum, Torvheyggjur og Hamar. Tvs bert undir Skorðum er undantikið.
Kunnað verður so skjótt støðan er broytt.
Vatnmeistarin
 
Boiling of dringing water recommended

Bacteria has been found in the water purifying plant in Trongisvágur. We therefore recommend boling of the drinking water in Tvøroyri, Trongisvágur,Ørðavíkarlíð and Ørðavík. This is also recommended for the area “í Støðlunum”, Brekkunum, Torvheyggjur and Hamar. Only the area around “Undir Skorðum” being the exception.

New information will be posted as soon as the situation changes.

The manager of the municipal waterworks
 



, Tvørávegur 37, Postboks 80, 800 Tvøroyri - Tlf. 611085 - tvoroyri@tvoroyri.fo Persónupplýsingar Rita inn